La Casa Del Curioso

Lo que sabemos

• No existe ninguna vacuna para prevenir la enfermedad por el virus del Zika (zika).
• Prevenga el zika evitando las picaduras de mosquitos (vea abajo).
• Los mosquitos que propagan el virus del Zika pican principalmente durante el día.
• Los mosquitos que transmiten el virus del Zika también transmiten los virus del dengue y del chikunguña.
• Prevenga la transmisión sexual del zika: use condones o no tenga relaciones sexuales

Medidas para evitar las picaduras de mosquitos

• Use camisas de manga larga y pantalones largos.
• Permanezca en lugares con aire acondicionado o que tengan mosquiteros en las puertas y ventanas para evitar que entren los mosquitos.
• Duerma en camas con mosquiteros si está en el extranjero o en exteriores y no se puede proteger de los mosquitos.
• Utilice repelente de insectos registrado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) con uno de los siguientes ingredientes activos: DEET, picaridina, IR3535, aceite de eucalipto limón o para-metano-diol. Optar por un repelente registrado por la EPA garantiza que la EPA evaluó el producto en materia de efectividad. Cuando se usan de acuerdo con las instrucciones, se ha comprobado que los repelentes de insectos registrados por la EPA son seguros y eficaces, aun para las mujeres embarazadas y las que están amamantando.
  • Siempre utilice los repelentes de insectos según las instrucciones.
  • Vuelva a aplicar el repelente de insectos según las indicaciones.
  • No aplique repelentes en la piel debajo de la ropa.
  • Si también usa filtro solar, aplíquese el filtro solar antes del repelente de insectos.
• Para proteger a su hijo de las picaduras de mosquitos:
  • No les aplique repelente de insectos a los bebés de menos de 2 meses.
  • No aplique productos que contengan aceite de eucalipto de limón o para-metano-diol a niños menores de 3 años.
  • Vista a su hijo con ropa que le cubra los brazos y las piernas.
  • cubra la cuna, el cochecito y el portabebé con un mosquitero.
  • No le aplique el repelente de insectos al niño en las manos, los ojos, la boca o en la piel irritada o cortada.
  • Adultos: aplíquense el repelente de insectos en las manos y luego aplíquenselo al niño en la cara.
• Trate la ropa y equipos con permetrina o compre artículos tratados con permetrina.
  • La ropa tratada conserva la protección después de muchos lavados. Vea la información del producto para saber cuánto durará la protección.
  • Si usted mismo hará el tratamiento, siga las instrucciones del producto cuidadosamente.
  • NO aplique productos con permetrina directamente sobre la piel. Estos productos son para tratar la ropa.

¿Tiene chikunguña, dengue o zika?

Si tiene el virus del Zika, evite que otros se enfermen

• Durante la primera semana de infección, el virus del Zika se puede encontrar en la sangre y puede pasar de la persona infectada a otro mosquito si el insecto la pica. Después, el mosquito infectado puede transmitir el virus a otras personas.
• Para ayudar a prevenir que otras personas se enfermen, siga estrictamente los pasos para prevenir las picaduras de mosquitos[PDF - 2 páginas] durante la primera semana de enfermedad.
• El virus del zika puede ser transmitido por un hombre a sus parejas durante la actividad sexual.
  • No sabemos cuánto tiempo el virus puede permanecer en el semen de los hombres que han tenido zika ni por cuánto tiempo el virus puede propagarse a través de las relaciones sexuales.
  • Lo que sí sabemos es que el virus permanece más tiempo en el semen que en la sangre.
• Para ayudar a prevenir la propagación del zika a través de las relaciones sexuales, puede usar condones, de forma correcta en todo momento durante el acto sexual, y cada vez que mantenga relaciones sexuales. Por acto sexual se entiende sexo vaginal, anal y oral (boca a pene). La abstinencia sexual es la única manera de asegurarse que evitará contagiarse con el virus del Zika por vía sexual.

Si usted es un hombre que vive en o visitó un área afectada por el zika

• Si su pareja está embarazada, use condones de forma correcta (advertencia: este enlace contiene imágenes sexualmente explícitas) en todo momento del acto sexual y cada vez que mantenga relaciones sexuales por vía vaginal, anal y oral (boca a pene) o, de lo contrario, no mantenga relaciones sexuales durante el embarazo.
  • Incluso si no se sienten enfermos, los viajeros que regresan a los Estados Unidos desde un área con zika deben tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos[PDF - 2 páginas] durante 3 semanas para no transmitir el zika a mosquitos que podrían propagar el virus a otras personas.

Si le preocupa contagiarse el virus del Zika de un compañero sexual

• Puede usar condones de forma correcta en todo momento durante el acto sexual, y cada vez que tenga sexo vaginal, anal y oral (boca a pene).  El uso de condones también previene el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual.  La abstinencia sexual es la única manera de asegurarse que evitará contagiarse con el virus del Zika por vía sexual.
  • Las mujeres embarazadas deberían consultar con un médico u otro proveedor de atención médica si ellas o sus parejas sexuales masculinas viajaron hace poco a un área con Zika, incluso si no se sienten enfermas.

Información para viajeros

• ¿De viaje? Visite el sitio web de los CDC sobre la salud de los viajeros para saber si hay algún aviso de salud para el país que va a visitar.
  • Incluso si no se sienten enfermos, los viajeros que regresan a los Estados Unidos desde un área con zika deberían tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos durante 3 semanas para no transmitir el zika a mosquitos que podrían propagar el virus a otras personas.
  • Los CDC han publicado mapas que muestran los niveles de elevación en países con zika.
• Información para los viajeros sobre cómo prevenir las picaduras de mosquitos[PDF - 2 páginas]
• Consulte el Libro amarillo (Yellow Book) acerca de la salud de los viajeros para obtener más información sobre la protección contra mosquitos, garrapatas, pulgas y otros insectos y artrópodos..